nestle into (someone's) arms

Translations
прильнуть к (чьим-то) объятиям
The child nestled into her mother’s arms.
Ребёнок прильнул к объятиям матери.